芬兰语 Suomen kieli

注意：本文属于研究过程中随手记的笔记一类的东西，不包含任何已经证实的结论。

参考：the Leipzig Glossing Rules

关于音变现象的探讨

芬兰语包含 2 种主要的音变现象，一是 consonant gradation （暂时译为“辅音层级变化”），二是元音的变化。

在辅音层级变化中，变化之前的叫做“强级” strong grade，变化之后的叫做“弱级” weak grade 。强级和弱级只是为了方便描述音变规则的称呼，并不带有语法上的意义。强级和弱级都有可能出现在任何环境中。

语言的一些基本要素

mikä, kuka, millainen 可以像名词一样有各种格。

名词的数和格

芬兰语的名词有 2 个数，即单数和复数。主格复数用后缀 -t 表示，其他格的复数是在词干后加 -i- （拼写上可能是 -j-）。

芬兰语的名词有 4 个一般的语法格，分别是：

• 主格（nominative）
• 属格（genitive）
• 宾格（accusative） *
• 部分格（partitive）

* 芬兰语只有人称代词有形式上独立的宾格。

芬兰语的名词有 6 个方位格，分别是：

• 内格（inessive）
• 出格（elative）
• 入格（illative）
• 接格（adessive）
• 离格（ablative）
• 向格（allative）

还有 5 个其他的格：

• 样格（essive）
• 转移格（translative）
• 手段格（instructive）
• 欠格（abessive）
• 共格（comitative）

名词的构成方式是：词干 [+ 复数后缀] [+ 格后缀] [+ 所属后缀]

属格

属格的后缀是 -n

部分格

部分格的后缀是 -(∅|t|tt)𝕒

大于 1 的数词后的名词用单数部分格。

内格

内格的后缀是 -ss𝕒 。

出格

出格的后缀是 -st𝕒 。

入格

入格的后缀是 -(h)𝕍n / -seen / -siin 。

接格

接格的后缀是 -ll𝕒 。

离格

离格的后缀是 -lta / -ltä 。

动词 saada “得到” 的起点用离格。

向格

向格的后缀是 -lle 。

动词 antaa “给” 的接受者用向格。

样格

样格的后缀是 -n𝕒 。

转移格

转移格的后缀是 -ksi

欠格

欠格的后缀是 -tt𝕒 。

共格

共格的后缀是 -ine 。

手段格

手段格的后缀是 -n 。

动词的时体态

芬兰语有 4 种时，其中 2 种（现在时、过去时）是简单时态， 2 种（现在完成时、过去完成时）是复合时态。复合时态的助动词都是 olla 。

芬兰语有 4 种语气，分别是：直陈语气（indicative）、条件语气（conditional）、命令语气（imperative）、可能语气（potential）。

动词的构成方式是：词干 [+ 过去时后缀] [+ 人称后缀]

过去时

过去时用后缀 -i 表示，放在词干之后，人称词尾之前。

过去时的否定是否定词 + “NUT 分词”。

现在完成时

现在完成时由助动词 olla 的现在时 + “NUT 分词”组成。“NUT 分词”是由动词词干 + -nut / -nyt 构成。如果词干以辅音 l/r/s 结尾，则词缀的 n 被同化；如果词干以辅音 t 结尾，则那个 t 被同化为 n 。

现在完成时的否定是否定词 + ole + “NUT 分词”。

过去完成时

过去完成时由助动词 olla 的过去时 + “NUT 分词”组成。

过去完成时的否定是否定词 + ollut / olleet + “NUT 分词”。

条件语气

条件语气用后缀 -isi 表示，放在词干之后，人称词尾之前。否定是否定词 + 不带人称后缀的动词条件语气。

可能语气

可能语气用后缀 -ne 表示，放在词干之后，人称词尾之前。如果词干以辅音 l/r/s 结尾，则词缀的 n 被同化；如果词干以辅音 t 结尾，则那个 t 被同化为 n 。

可能语气现在时否定是否定词 + 不带人称后缀的动词可能语气，完成时的否定是否定词 + olla 的可能语气 + NUT 分词

动词的不定式

芬兰语的动词有 5 种不定式，不定式具有一定的名词性质，可以接格后缀。第一不定式也叫“A 不定式”，以 [dtn𝕃]?𝕒 结尾。第一不定式可以接转移格后缀。第二不定式也叫“E 不定式”，就是把第一不定式的 𝕒 换成 e。第二不定式可以接内格和手段格后缀。第三不定式也叫“MA 不定式”，以 -m𝕒 结尾。第三不定式可以接内格、出格、入格、接格、欠格、手段格后缀。第四不定式也叫“MINEN 不定式”，后缀是 minen 。第四不定式有主格和部分格，但很少用。第四不定式常常作为动名词使用。

动词的分词

芬兰语的动词有 2 种分词，分别是现在分词和过去分词，各有主动和被动两种形式。

NUT 分词是形容词性的，也就是说有数和格，接词缀时的形式是 -nee ，比如复数时是 -neet 。

动词的被动态

芬兰语动词的被动态现在时由第一不定式 + -𝕍n 构成。被动态过去时由词干 + -tiin / -ttiin 构成。被动过去分词就是被动态过去时的 -iin 换成 𝕦 。被动态的现在完成时和过去完成时由 on / oli + 被动过去分词构成。

被动态的各种语气（没有直陈语气）是把被动过去时的 -iin 换成 𝕒 再加上语气的后缀然后再加上 -𝕍n 。

否定

现在时的否定是由否定词 ei + 人称后缀 + 动词现在时不带人称后缀的形式。

句法

疑问句

一般疑问句：把被提问的词（一般是动词）移动到句首，在该词末加上 -k𝕠。

动词与名词的格配合

与属格配合的动词：tarvita

Sen omistajan ei tarvinnut koskaan kärsiä puutetta.

芬兰语后缀

名词、形容词后缀

-ni, -mme, -si, -nne, -nsa / -nsä (-an / -än)

表示所属，“……的”。在口语中可以只用人称代词的属格，如 minun 。

minun kaverini 我的朋友

第三人称的所属后缀会在一定条件下变成 -an / -än